ফিনিশ ভাষায় ব্যক্তিগত প্রত্যয় (Personal Endings) ক্রিয়াপদের সাথে যুক্ত হয় এবং এটি ক্রিয়াপদের বিষয় (ব্যক্তি এবং সংখ্যা) নির্দেশ করে। এটি বিভিন্ন কাল ও ভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। এখানে ফিনিশ ক্রিয়াপদের ব্যক্তিগত প্রত্যয়গুলোর ব্যাখ্যা দেওয়া হলো:
১. বর্তমান কাল (Present Tense) এর ব্যক্তিগত প্রত্যয়
| Person (ব্যক্তি) | Singular Ending (একবচন প্রত্যয়) | Plural Ending (বহুবচন প্রত্যয়) |
|---|---|---|
| 1st Person (১ম ব্যক্তি) | -n | -mme |
| 2nd Person (২য় ব্যক্তি) | -t | -tte |
| 3rd Person (৩য় ব্যক্তি) | -Ø (প্রত্যয় নেই) | -vat / -vät |
উদাহরণ (বর্তমান কাল)
- Minä puhun (আমি কথা বলি)
- Sinä puhut (তুমি কথা বলো)
- Hän puhuu (সে কথা বলে)
- Me puhumme (আমরা কথা বলি)
- Te puhutte (তোমরা কথা বলো)
- He puhuvat (তারা কথা বলে)
২. অতীত কাল (Imperfect Tense) এর ব্যক্তিগত প্রত্যয়
| Person (ব্যক্তি) | Singular Ending (একবচন প্রত্যয়) | Plural Ending (বহুবচন প্রত্যয়) |
|---|---|---|
| 1st Person (১ম ব্যক্তি) | -in | -imme |
| 2nd Person (২য় ব্যক্তি) | -it | -itte |
| 3rd Person (৩য় ব্যক্তি) | -i | -ivat / -ivät |
উদাহরণ (অতীত কাল)
- Minä puhuin (আমি কথা বলেছিলাম)
- Sinä puhuit (তুমি কথা বলেছিলে)
- Hän puhui (সে কথা বলেছিল)
- Me puhuimme (আমরা কথা বলেছিলাম)
- Te puhuitte (তোমরা কথা বলেছিলে)
- He puhuivat (তারা কথা বলেছিল)
৩. পারফেক্ট এবং Pluperfect (প্লুপারফেক্ট) কাল
পারফেক্ট এবং প্লুপারফেক্ট কালে, ব্যক্তিগত প্রত্যয়গুলো বর্তমান ও অতীত কালের মতোই থাকে, তবে ক্রিয়াপদটির সাথে olla (থাকা) ক্রিয়ার সঠিক কালের রূপ যুক্ত হয়।
৪. শর্তসাপেক্ষ ভাব (Conditional Mood) এর ব্যক্তিগত প্রত্যয়
| Person (ব্যক্তি) | Singular Ending (একবচন প্রত্যয়) | Plural Ending (বহুবচন প্রত্যয়) |
|---|---|---|
| 1st Person (১ম ব্যক্তি) | -isin | -isimme |
| 2nd Person (২য় ব্যক্তি) | -isit | -isitte |
| 3rd Person (৩য় ব্যক্তি) | -isi | -isivat / -isivät |
উদাহরণ (শর্তসাপেক্ষ ভাব)
- Minä puhuisin (আমি কথা বলতাম)
- Sinä puhuisit (তুমি কথা বলতে)
- Hän puhuisi (সে কথা বলতো)
- Me puhuisimme (আমরা কথা বলতাম)
- Te puhuisitte (তোমরা কথা বলতে)
- He puhuisivat (তারা কথা বলতো)
৫. সম্ভাব্য ভাব (Potential Mood) এর ব্যক্তিগত প্রত্যয়
| Person (ব্যক্তি) | Singular Ending (একবচন প্রত্যয়) | Plural Ending (বহুবচন প্রত্যয়) |
|---|---|---|
| 1st Person (১ম ব্যক্তি) | -nen | -nemme |
| 2nd Person (২য় ব্যক্তি) | -net | -nette |
| 3rd Person (৩য় ব্যক্তি) | -nee | -nevät |
উদাহরণ (সম্ভাব্য ভাব)
- Minä puhunen (আমি সম্ভবত কথা বলবো)
- Sinä puhunet (তুমি সম্ভবত কথা বলবে)
- Hän puhunee (সে সম্ভবত কথা বলবে)
- Me puhunnemme (আমরা সম্ভবত কথা বলবো)
- Te puhunnette (তোমরা সম্ভবত কথা বলবে)
- He puhunevat (তারা সম্ভবত কথা বলবে)
৬. নির্দেশ ভাব (Imperative Mood) এর ব্যক্তিগত প্রত্যয়
| Person (ব্যক্তি) | Singular Ending (একবচন প্রত্যয়) | Plural Ending (বহুবচন প্রত্যয়) |
|---|---|---|
| 1st Person (১ম ব্যক্তি) | -Ø (প্রত্যয় নেই) | -kaamme / -käämme |
| 2nd Person (২য় ব্যক্তি) | -Ø (প্রত্যয় নেই) | -kaa / -kää |
| 3rd Person (৩য় ব্যক্তি) | -koon / -köön | -koot / -kööt |
উদাহরণ (নির্দেশ ভাব)
- Puhu! (কথা বল! – একবচন, ২য় ব্যক্তি)
- Puhukaa! (কথা বলো! – বহুবচন, ২য় ব্যক্তি)
- Puhukoon! (সে কথা বলুক!)
নোট:
- ফিনিশ ভাষায় স্বরসঙ্গতি অনুযায়ী প্রত্যয়ের স্বরধ্বনি -a/-ä হতে পারে।
- -vat বা -vät এর ব্যবহার নির্ভর করে ক্রিয়ার মূল ধ্বনিতে সামনের স্বর (e, i, ä, ö, y) বা পেছনের স্বর (a, o, u) আছে কিনা তার উপর।
এই ব্যক্তিগত প্রত্যয়গুলি ফিনিশ ক্রিয়াপদে বিষয়বস্তুর তথ্য প্রকাশ করে, যার ফলে অনেক ক্ষেত্রে বিষয়বাচক সর্বনাম ব্যবহার না করেও বাক্য গঠন করা যায়।