চাকরির বিজ্ঞাপন পড়া, আবেদন লেখা আর কর্মস্থলে কথা বলার শব্দভান্ডার।
১. চাকরি খোঁজা (Looking for a Job)
| Finnish (ফিনিশ) | Bengali (বাংলা) |
|---|---|
| työpaikka | চাকরি / কর্মস্থল |
| työpaikkailmoitus | চাকরির বিজ্ঞাপন |
| hakea työtä | চাকরির জন্য আবেদন করা |
| työhakemus | চাকরির আবেদনপত্র |
| ansioluettelo / CV | সিভি |
| työhaastattelu | চাকরির ইন্টারভিউ |
| työkokemus | কাজের অভিজ্ঞতা |
| koulutus | শিক্ষাগত যোগ্যতা |
| kielitaito | ভাষাজ্ঞান |
| suosittelija | রেফারেন্স (সুপারিশকারী) |
২. চুক্তি ও বেতন (Contracts and Pay)
| Finnish (ফিনিশ) | Bengali (বাংলা) |
|---|---|
| työsopimus | চাকরির চুক্তি |
| vakituinen | স্থায়ী |
| määräaikainen | নির্দিষ্ট মেয়াদের |
| kokoaikainen | পূর্ণকালীন |
| osa-aikainen | খণ্ডকালীন |
| vuorotyö | শিফটে কাজ |
| palkka | বেতন |
| tuntipalkka | ঘণ্টাপ্রতি মজুরি |
| verokortti | ট্যাক্স কার্ড |
| koeaika | প্রবেশনারি সময় |
| loma | ছুটি |
| sairausloma | অসুস্থতার ছুটি |
৩. কর্মস্থলে (At Work)
| Finnish (ফিনিশ) | Bengali (বাংলা) |
|---|---|
| esihenkilö / esimies | সুপারভাইজার / বস |
| työkaveri | সহকর্মী |
| palaveri | মিটিং |
| tauko | বিরতি |
| kahvitauko | কফি বিরতি |
| työvuoro | কাজের শিফট |
| ylityö | ওভারটাইম |
৪. ইন্টারভিউর বাক্য (Job Interview Phrases)
- Olen kiinnostunut tästä työpaikasta. (আমি এই চাকরিটির প্রতি আগ্রহী)
- Minulla on kolmen vuoden kokemus alalta. (এই ক্ষেত্রে আমার তিন বছরের অভিজ্ঞতা আছে)
- Opiskelen suomea joka päivä. (আমি প্রতিদিন ফিনিশ পড়ছি)
- Milloin työ alkaisi? (কাজ কবে থেকে শুরু হবে?)
নোট:
- ফিনিশ আবেদনপত্র সাধারণত ছোট ও সরাসরি — বাড়িয়ে বলা নিজের প্রশংসা এখানে পছন্দ করা হয় না। নির্দিষ্ট উদাহরণ দিয়ে দক্ষতা দেখান।
চাকরির বিজ্ঞাপন, আবেদন আর ইন্টারভিউর জন্য এই শব্দগুলো কাজে লাগবে। ফিনিশ আবেদনপত্র ছোট ও সরাসরি রাখুন।